Introduction — Your Role as a Speaker
Your Contribution
As a native speaker, you play an irreplaceable role in the Racines app:
- You record the authentic pronunciation of words and phrases
- You allow learners to hear the real language, with its tones, intonations, and natural rhythm
- You contribute to the preservation of your language for future generations
- You help transmit culture through sound
The app does not use synthetic voices (Text-to-Speech) — only recordings from native speakers are used. Your voice makes all the difference.
What You Will Record
You record two types of content, accessible from two tabs in your interface:
MOTS Tab — Word Challenge
- Individual words organized by theme (Family, Food, Nature…)
- 6 words per card — each word is an independent recording
- Clear pronunciation of each word, one or two syllables at a time
- Approximately 480 recordings for a complete language (80 cards × 6 words)
PHRASES Tab — Phrase Challenge
- Conversation exchanges (question/answer)
- Only positions 1 and 4 of each card:
- Position 1: Question in your language (Lot 1)
- Position 4: Answer in your language (Lot 2)
- Positions 2 and 3 are in French — no recording needed
- Approximately 80 recordings for a language with 40 phrase cards
Summary
| Type | Recordings per card | Estimated volume |
|---|---|---|
| Words | 6 | ~480 for 80 cards |
| Phrases | 2 (positions 1 and 4) | ~80 for 40 cards |
| Total | — | ~560 recordings |
Estimated Time
| Pace | Recordings/session | Duration/session | Total estimate |
|---|---|---|---|
| Beginner | 20–30 | 30–45 min | 15–25 sessions |
| Regular | 40–60 | 45–60 min | 10–14 sessions |
| Sustained | 60–100 | 60–90 min | 6–9 sessions |
These estimates include preparation (reading the text before recording), recording, listening back for verification, and any retakes.
💡 Recommendation: 30-minute sessions are more effective than one long multi-hour session. Your voice and concentration stay fresh.
What You Need
| Requirement | Detail |
|---|---|
| Device | Computer recommended (smartphone possible) |
| Browser | Chrome recommended (Firefox, Edge also work) |
| Microphone | Built-in mic minimum, headset with mic recommended, USB mic ideal |
| Internet connection | Required to submit recordings |
| Environment | Quiet room, no background noise |
| Access code | Provided by the project administrator |